Prevod od "acredito que vocês" do Srpski


Kako koristiti "acredito que vocês" u rečenicama:

Não acredito que vocês vieram me interrogar no trabalho!
Ne mogu da verujem da ste došle ovamo da me saslušavate na poslu!
Não acredito que vocês iam fazer isso...
Ne mogu da verujem šta ste to hteli da uradite.
Acredito que vocês têm um problema aqui.
Zato jer verujem da imate problem ovde.
Eu não acredito que vocês estão falando nisso.
Шта је? Мој сат је стао.
Pessoalmente, acredito que vocês todos se livraram muito facilmente.
Mislim da ste se prejeftino izvukli.
Acredito que vocês acharam o que eu procuro aqui
Vjerujem da æete naæi ono što tražim ovdje.
Não acredito que vocês dois transaram no sonho dela.
Ne mogu da verujem, spavali ste u njenom snu!
Eu não acredito que vocês vão mesmo fazer tatuagens.
Ne mogu vjerovati da æete se tetovirati.
Não acredito que vocês me largaram neste hospital de quinta categoria.
Ne mogu da verujem da ste me ostavili u toj jebenoj bolnici
Não acredito que vocês estejam juntas.
Ne mogu da verujem da ste zajedno.
Não acredito que vocês acham que vão morar aqui.
Ne mogu verovati da verujete da æete se ovde useliti.
Eu não acredito que vocês ficaram com esse gato.
Не могу да верујем да сте сачували ову мачку.
Eu acredito que vocês vão gostar desta também.
Vjerujem da æe vam se i ova sljedeæa dopasti.
Não acredito que vocês invadiram um hospital da Aliança.
Ne mogu da verujem da ste opljaèkali bolnicu Alijanse.
Acredito que vocês vão fazer o que é melhor pra todos nós... e sair da frente!
Verujem da æete uèiniti ono najboIje za sve nas i skIoniti se.
Eu não acredito que vocês fizeram isto tudo por mim.
Nemogu da verujem da ste ovo uradili sve zbog mene.
Não acredito que vocês estão culpando meu desemprego por essa fotografia.
Ne mogu da verujem da vi krivite moju nazaposlenost... ovom fotografijom.
Acredito que vocês devem reconhecê-lo dos outdoors?
Vjerujem da prepoznajete njegovo lice sa plakata.
E eu sei disso porque toda vez que saímos com outro casal e que se fala no assunto eles sempre dizem, "eu não acredito que vocês transam tanto assim. "
A to znam jer kad izaðemo sa nekim drugim braènim parom i o tome se povede reè oni uvek kažu da ne mogu da veruju koliko se mi jebemo.
E eu não acredito que vocês dois estão jogando fora o meu conceito.
A ja ne mogu vjerovati da ste vas dvoje spremni odbaciti moj koncept.
Não acredito que vocês não tenham.
Ne mogu da verujem da nemate tu stvar.
Não acredito que vocês trouxeram drogas para a casa e colocaram na mesa de centro da sua finada avó.
Ne mogu vjerovati da ste donijeli travu u kuæu. I stavili ste je na tatin stoliæ od bake.
Não acredito que vocês vão ver a merda de um filme.
Ne verujem da cete iæi da gledate jebeni film.
Irmãos, irmãs, camaradas, eu estou aqui porque acredito que vocês tomaram uma decisão com informações insuficientes.
Браћо, сестре, другови, Овде сам јер мислим да сте донели одлуку у условима недостатка правих информација и ширег аспекта.
Não acredito que vocês não viram Ele interpretou um alcoólatra mas ele era o mais rápido do oeste.
Glumio je tog pijanicu, ali je bio najbolji revolveraš na Zapadu. U jednoj sceni je govorio kako je bio dobar na pištolju.
Não acredito que vocês inventaram o penteado.
Ne mogu vjerovati da su tvoji izmislili frizuru.
Não acredito que vocês estão me dando dicas de moda.
Ne mogu da vjerujem da mi vas dvojica dajete modne savjete.
Nem acredito que vocês já namoram há 10 anos.
Ja ne mogu da verujem da ste se vi ljudi zabavljali 10 godina.
Sim, e acredito que vocês também verão que as pessoas que compraram aqui, são como vocês.
Zar ne? Otkriti æete da su ljudi koji su kupili tu stan, kao i vi.
Acredito que vocês eram nobres samurais.
Mislio sam da si bio samuraj sa svojom verom.
Acredito que vocês já se conheçam.
Verujem da ste se veæ upoznali.
Eu não acredito que vocês não vão brincar com eles.
Ne mogu vjerovati da se neæete igrati.
Acredito que vocês falaram hoje ao telefone.
Mislim da ste vas dvojica danas prièali preko telefona.
Acredito que vocês dois tenham muito o que conversar.
Pa, sigurna sam da vas dvoje imate mnogo toga da nadoknadite.
Acredito que vocês nunca viram o que o ácido sulfúrico faz a um rosto.
Sada, ja pretpostavljam da si nikada nisam vidio ono sumporna kiselina radi na lice tijela.
Acredito que vocês duas têm um amigo em comum.
Verujem da ti i ona imate zajednièkog prijatelja.
Não acredito que vocês se separaram e não nos contaram.
Ne mogu vjerovati da nam niste rekli!
Não acredito que vocês estão aqui.
Не могу да верујем да сте сви овде!
Não acredito que vocês estão se virando contra mim de novo.
Ne mogu da verujem da se vas dvoje opet udružujete protiv mene.
Não acredito que vocês têm uma vaca.
Ne mogu da verujem da imate kravu!
Não acredito que vocês trabalharam juntas.
Ne mogu da verujem da ste se vas dve udružile.
Sabe... acredito que vocês devam estudar juntos em breve.
Znaš li da mislim da æete vas dvoje iæi u istu školu uskoro?
Acredito que vocês já fizeram o bastante para um dia.
Mislim da vam je bilo dovoljno za danas.
E eu acredito que vocês devem ficar conosco.
I verujem da treba da ostanete sa nama.
E isto introduz um ponto ético muito importante, e acredito que vocês já terão ouvido isso várias vezes quando esse tópico surgir.
I to uvodi vrlo važno etičko pitanje i mislim da ćete čuti ovo mnogo puta kada se bude govorilo o ovoj temi.
1.0000329017639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?